Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“sommes par conséquent opposés” in English

6 examples
Nous y sommes par conséquent opposés.
We are therefore against them.
Nous sommes par conséquent opposés à ce que le Parlement envoie une quelconque mission diplomatique au Belarus ou à ce qu’il élabore des rapports conjoints.
We are therefore opposed to Parliament sending any diplomatic missions to Belarus or to it drawing up joint reports.
Nous, les Verts, sommes par conséquent opposés au nouvel accord et, en tant que force progressiste, nous visons une protection renforcée de la vie privée et au respect du principe de l'état de droit dans le cadre d'une coopération transatlantique.
We Greens have therefore opposed the new agreement and, as a progressive force, aim for stronger privacy protection and the principle of the rule of law in transatlantic cooperation.
En tant que nationalistes et régionalistes démocratiques, nous désirons néanmoins souligner que nous préparons un avenir sans installations nucléaires et nous sommes par conséquent opposés au recyclage. Aucune solution n'existe à ce jour concernant les déchets hautement radioactifs.
But as democratic nationalists and regionalists, we would stress that we are preparing for a future without nuclear power stations and we are therefore also against recycling, because it is still not a real solution to the problem of highly radioactive waste.
La liberté d'association a une importance fondamentale dans tout État de droit démocratique : nous sommes par conséquent opposés à l'idée d'exiger que les organisations à but non lucratif aient à demander l'agrément de l'État pour pouvoir dispenser une aide aux victimes de la criminalité.
Freedom of association is of fundamental importance in a democratic constitutional State, which is why we oppose a demand for non-profit-making organisations to be approved by the State before they are allowed to offer support to victims of crime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.