Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes non négligeables” in English

4 examples
L’objectif final que poursuit l’Union à l’aide de ces sommes non négligeables n’est pas précisé.
The final objective the European Union wishes to achieve with these not at all insignificant amounts is not specified.
Nous avons dépensé des sommes non négligeables du budget européen pour l'aide humanitaire à Cuba.
We spend a considerable amount of European money on humanitarian relief in Cuba.
Néanmoins, il convient de se demander quelle proportion de ces sommes non négligeables est parvenue aux personnes les plus touchées par la crise ou les plus nécessiteuses dans cette situation difficile.
However, it is worth asking what proportion of these not insignificant sums has reached those most affected by the crisis or those most in need in this difficult situation.
Une activité débordante est déployée, des sommes non négligeables sont allouées, des conférences fantastiques sont organisées, tout le monde est l' auteur de hauts faits admirables, mais nous ignorons où tout cela nous mène.
There is a great deal of activity, reasonable sums are being spent, fantastic conferences are being held, everyone does all kinds of wonderful things, but we do not know where it is all leading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.