Nous sommes nombreux à croire que la pauvreté et l'exclusion sociale sont à la base des guerres et des passions destructrices.
Many of us believe that poverty and social exclusion are among the root causes of war and destructive impulses.
Nous sommes nombreux à croire que si le curseur penche uniquement du côté de l'assainissement des finances publiques, l'objectif de réduction de la pauvreté risque de devenir illusoire.
Many of us believe that if things swing too far in favour of streamlining public finances, the goal of reducing poverty risks becoming a pipe dream.
J'ai entendu les observations de Mme Roth, de Mme Ainardi et de M. Scarbonchi: nous sommes nombreux à croire que ce texte aurait dû être doté d'un préambule moral et éthique éclairant les choix techniques que nous aurions à faire en aval.
I have listened to the remarks by Mrs Roth, Mrs Ainardi and Mr Scarbonchi: many of us believe that this text should have had a moral and ethical preamble explaining the technical choices we would have to make in retrospect.