Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“sommes naturellement tous” in English

8 examples
Nous sommes naturellement tous conscients de la crise démographique actuelle.
We are all obviously aware of the current demographic crisis.
Nous sommes naturellement tous d'accord pour dire que la Turquie doit respecter le protocole additionnel.
We all agree, of course, that Turkey has to comply with the additional protocol.
Nous sommes naturellement tous prêts à aider l'Irlande, dans la mesure où le peuple et le gouvernement irlandais demanderont cette aide.
We will naturally all offer Ireland whatever help it and the Irish government decides it requires.
Un an après, nous sommes naturellement tous conscients du fait que la lutte contre le terrorisme, comme l'a dit un jour le président Bush, va durer longtemps, qu'elle se joue sur différentes scènes et que des succès rapides sont illusoires.
One year on, we are of course all aware that the struggle against terrorism, as President Bush himself once said, will be a long one at various levels, and that quick victories are illusory.
(EN) Monsieur le Président, nous sommes naturellement tous favorables à une réduction des tarifs lorsque nous voyageons à l'étranger avec nos téléphones portables. Il faudrait être fou pour s'y opposer, mais ce n'est là qu'une partie de l'équation.
Mr President, of course we are all in favour of lower charges when travelling abroad with our mobiles - you would have to be insane to be against that, but that is only one part of the equation.
Nous sommes naturellement tous déçus par les résultats, et je reviendrai tout-à-l'heure sur ces résultats, mais il est tout de même étonnant qu'un parti représenté dans onze des quinze gouvernements, où sept des quinze membres sont socialistes, soit aussi déçu par ce Parlement.
Naturally we are all disappointed about the results, and I shall be coming back to that shortly, but it is surprising that with a party represented in eleven of the fifteen governments, in which seven of the fifteen present governments are socialist, that she is so disappointed in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.