Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“sommes naturellement conscients” in English

6 examples
Nous sommes naturellement conscients du problème que cela nous pose.
We are, of course, aware that we have a problem.
Nous sommes naturellement conscients de la pression des États-Unis, ainsi que de quelques États membres.
Needless to say, we are aware in this House of the pressure of the United States and also of a number of Member States.
Nous sommes naturellement conscients que tous les autres groupes formulent le même souhait, et c'est bien normal.
We are aware that other groups are making the same request, and rightly so.
Dans le cadre de cette préparation, nous sommes naturellement conscients des difficultés pour parvenir à des résultats substantiels dans le cadre des Nations unies. La Commission et le Conseil en ont déjà apporté partiellement la preuve.
In preparing for this 59th meeting, we are, of course, aware of how difficult it is to achieve substantial results within the UN framework, something that the Council and the Commission have already illustrated to some extent.
Nous sommes naturellement conscients des graves problèmes rencontrés dans la mise en ?uvre de la politique régionale et structurelle, et nous pensons que dans ce domaine, la Commission européenne aussi bien que les États membres ont une responsabilité.
We are of course aware of the serious problems involved in realising structural and regional policy, and see the Commission and the Member States as sharing responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.