Quelle prétention ridicule de croire que nous sommes moralement supérieurs aux autres!
How absurdly presumptuous of us to think we are morally superior to the others!
C'est totalement inacceptable et nous, l'Occident riche et bien nourri, sommes moralement obligés d'agir.
This is totally unacceptable and we in the rich and well-fed west have a moral obligation to do something about it.
Nous avons en main les cartes permettant d'obliger le régime nord-coréen à traiter humainement ses citoyens et nous sommes moralement obligés de les utiliser.
We hold cards that can induce the North Korean regime to treat its citizens decently and we are morally obliged to use them.
Comme l'a dit hier le Premier ministre croate, Mme Jadranka Kosor, nous sommes moralement obligés d'encourager de la sorte les pays du sud-est de l'Europe, car l'intégration est pour eux la seule et unique perspective.
As Croatian Prime Minister Jadranka Kosor said yesterday, it is our moral obligation to provide this encouragement for the countries of South Eastern Europe, because for them there is no alternative to integration.