Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“sommes menacés par” in English

5 examples
Il a dit que nous sommes menacés par la substitution des monopoles d' États par des monopoles privés.
He said that at present, there is a risk of state monopolies being replaced by private monopolies.
Dans ma circonscription, les West Midlands, nous sommes menacés par la montée des politiques d'extrême-droite.
In my constituency, the West Midlands, we are threatened with the rise of far-right politics.
Nous sommes menacés par une spirale descendante mondiale, que nous ne pouvons accepter et que nous n'accepterons pas.
We are threatened by a global downward spiral, which we cannot and will not accept.
Les États-Unis n'agissent pas dans le but de conquérir le monde ; ils agissent simplement parce que nous sommes menacés par un événement pire qu'une guerre.
The United States does not act in order to achieve world domination. It acts only because we are exposed to the threat of a development worse than war.
Nous sommes menacés par une diminution de la population en âge de travailler, une chute de la compétitivité économique et une réduction du financement des prestations sociales et de l'équilibre des systèmes de pension.
We are threatened by a diminution in the working-age population, a fall in economic competitiveness and a decrease in funding for social care and keeping pension systems in equilibrium.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.