News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes membres de l'union” in English
6 examples(HU) Le 1er mai, cela fera cinq ans que nous sommes membres de l'Union européenne, conjointement avec plusieurs autres pays d'Europe centrale et orientale.
(HU) On 1 May it will be five years since we became members of the European Union, together with numerous other Central and Eastern European countries.
À présent, nous sommes membres de l’Union, partie à cette communauté de valeurs, qui dispose d’une politique commune ainsi que d’une politique étrangère commune.
Now we are a member of the Union, part of this community of values, which has a common policy and, moreover, a common foreign policy.
Je suis citoyen britannique et fier de l'être, et ce que nous devrions faire, c'est promouvoir la citoyenneté de chacun de nos pays et dire "oui, nous sommes membres de l'Union européenne en tant que pays, mais nous ne sommes pas des citoyens européens".
I am a British citizen and am proud to be so, and what we should be about is promoting the individual citizenship of our individual countries and saying, yes, we are members of the European Union as countries, but we are not European citizens.
Aujourd'hui, nous sommes membres de l'Union, et de nombreux Roms, devenus citoyens européens, se sont établis dans d'autres pays comme l'Italie. Ils y ont rejoint des populations Roms déjà installées, certaines d'entre elles sur des campements vieux de quarante ans.
Now we are members and many of the Roma population, as European citizens, have established themselves in other countries, like Italy, joining other Roma people living there, some in camps which are already 40 years old.
Non seulement ces mesures démontreront l’unité de l’Union, tellement nécessaire à la suite des événements de l’année et demie écoulée, mais elles nous permettront, à nous qui sommes membres de l’Union, de contribuer activement à une réelle amélioration de la situation en Irak.
Not only will this demonstrate the unity of the European Union, so badly needed following the events of the last year and a half, but it will also allow us in the Union to contribute actively to a real improvement in the situation in Iraq.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
