Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes manifestement confrontés” in English

4 examples
Nous sommes manifestement confrontés à une situation de ce type dans les Balkans.
We are clearly faced with a situation of this type in the Balkans.
Nous sommes manifestement confrontés à un débat politique qui ne s'efforce pas de faire la vérité.
Evidently, we are faced with a political debate that is not searching to clarify the truth.
Nous, les sociaux-démocrates européens, souhaitons protéger les droits de l'homme, comme nous l'avons toujours fait, mais, d'un autre côté, nous sommes conscients de la réalité à laquelle nous sommes manifestement confrontés.
The European Social Democrats wants to protect human rights and they have always protected human rights, but on the other hand we can see the obvious reality before us.
La raison de ce vote, telle qu'elle est ressortie de notre examen approfondi de la demande soumise par les autorités judiciaires hongroises, est que nous sommes manifestement confrontés à un cas typique d'immunité concernant des opinions politiques.
The reason for this, as emerged from the in-depth examination we carried out of the request submitted by the Hungarian judicial authorities, is that we are obviously dealing with the most clear-cut case of immunity concerning political views.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.