Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sommes maintenant face” in English

6 examples
Nous sommes maintenant face au même problème.
We are now facing the same problem.
Nous sommes maintenant face à une autre initiative.
Now we have another initiative.
Nous sommes maintenant face à un problème de droit, à savoir que le marché intérieur est une réalité et que la libre circulation des marchandises est garantie.
We now have a legal situation where there is an internal market and free movement of goods.
Nous devons dès lors soutenir la Commission avec à sa tête le président Barroso, entre autres choses parce que nous sommes maintenant face à une longue liste de tâches importantes.
We shall therefore support the Commission with President Barroso at its head, partly in view of the fact that there is now a long list of important tasks before us.
Nous sommes maintenant face à un vrai gâchis, et ce en partie à cause de ce qui est venu de l'extérieur - le Darfour entre autres - et, je dois dire, en partie à cause de ce qui est venu de l'intérieur - la corruption, la mauvaise gouvernance et la violence.
Now we have a mess, and we have a mess partly because of what has come in from outside - Darfur and so on - and, I have to say, partly from what has come from inside - the corruption, the poor governance and the violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.