Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“sommes mécontents” in English

12 examples
Nous sommes mécontents de ce qui s'est passé.
We are not happy about what has happened in this event.
Oui, certes, nous sommes mécontents de certains aspects.
Yes, of course, we are unhappy with some aspects.
Nous sommes mécontents et, aux côtés des citoyens, nous nous opposons à ces politiques.
We are angry and we are extending our fight with the peoples against these policies.
- Monsieur Evans, nous sommes mécontents que le groupe socialiste soutienne la réponse du Conseil.
Mr Evans, we are unhappy that the Socialist group supports the Council’s response.
Nous sommes mécontents de l'attitude des États membres, car ils vous ont pratiquement laissé tomber depuis un an et demi.
We are dissatisfied with the Member States, which have practically left you in the lurch over the last eighteen months.
Bon nombre de mes électeurs ainsi que moi-même sommes mécontents d'être forcés de devenir, en réalité, des citoyens européens.
Many of my constituents and myself are also unhappy about being forced to become, effectively, European citizens.
Monsieur le Président, beaucoup d'entre nous, au sein du Parlement et de l'ACP, sommes mécontents des propositions visant un quota global.
Mr President, many of us in Parliament and in the ACP were rather unhappy with the proposal for a global quota.
Vu la teneur d'un certain nombre d'interventions, j'ai clairement indiqué que nous sommes mécontents du grand nombre d'absents et le message sera transmis.
In the light of the tenor of a number of speeches, I have made it quite clear that we are dissatisfied with the non-attendance and that will be followed up.
(EL) Madame la Présidente, nous sommes mécontents de la Commission européenne, du Conseil et de notre rapporteur, parce qu'aucune référence n'a été faite aux fluctuations du nombre de travailleurs dans le secteur, aux conditions de travail, aux heures de travail ou au salaire.
(EL) Madam President, we are dissatisfied with the European Commission, the Council and our rapporteur, because they have made no reference to fluctuations in the number of workers in the sector, working conditions, working hours or pay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.