News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes levés” in English
10 examplesNous nous sommes levés.
We got up.
Nous nous sommes levés à l'aube.
We got up at dawn.
Nous nous sommes levés à quatre heures du matin.
We got up at four in the morning.
Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés.
As soon as the bell rang, we got up.
Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Nous nous sommes levés trop tard et nous avons raté le train.
We got up too late and we missed the train.
Souvent pendant toutes ces années - tout le monde s'en souviens - nous nous sommes levés dans cette Assemblée et nous avons condamné la violence.
All of us here remember that on many occasions down the years we have stood in this House and condemned the violence.
M. Poettering a ouvert le débat par une accusation que je juge plutôt inutile, à savoir que les représentants de la présidence et moi-même nous sommes levés trop tard.
Mr Poettering began the debate with what I judged a rather unworthy charge that I, and the Presidency, had got out of our beds too late.
Cette Assemblée a donné l’impulsion à l’élargissement et, il y a un an, nous nous sommes levés dans l’hémicycle de Bruxelles, une écharpe orange autour du cou, pour applaudir le président Iouchtchenko.
This Parliament has given impetus to enlargement, and, a year ago, we stood in the Chamber in Brussels, wearing our orange scarves, and applauded President Yushchenko.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
