News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes là dans” in English
7 examplesNous sommes là dans le règne du totalitarisme.
We have now entered the reign of totalitarianism.
J'ai l'impression que nous sommes là dans une impasse totale.
It seems to me that we have an absolute impasse here.
Nous sommes là dans un domaine où le principe de la subsidiarité s' applique complètement.
This is an area in which the principle of subsidiarity applies fully.
Nous sommes là dans un domaine essentiel à la préservation de notre environnement, de notre biodiversité.
We are dealing here with an area which is essential for preserving our environment and our bio-diversity.
Nous sommes là dans les travaux pratiques pour lesquels nous avons besoin du soutien de la plénière, à la suite des négociations longues et fructueuses entre le Conseil et la Commission.
What we are engaged in here is the necessary practical follow-through and we need the support of this House, following the long and fruitful negotiations between the Council and the Commission.
Tout cela est contenu déjà dans la politique assumée par l'Union européenne, par la Commission au sein de la commission de la pêche et nous sommes là dans un rapport qui concerne la politique du développement régional.
It already forms part of the policies to which the EU, and specifically the Commission and the Fisheries Committee, are committed, whereas this report is concerned with regional development policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
