Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“sommes inquiets face” in English

7 examples
Nous sommes inquiets face aux multiples violations des droits de l'homme qui nous sont rapportées.
We are concerned about the numerous human rights violations being reported to us.
Puis-je me joindre à la présidence en disant combien nous sommes inquiets face à la situation explosive au Kosovo.
May I join the Presidency in saying how much we are alerted by the explosive situation in Kosovo.
Aujourd'hui, nous sommes inquiets face aux troubles et à la vague d'oppression brutale qui prédominent et ont déjà coûté la vie à de nombreuses personnes.
We are currently concerned at the unrest and the wave of brutal oppression which exist, and which have already cost many people their lives.
Nous sommes inquiets face au développement européen qui engendre des risques réels pour la sécurité, la protection et le bien-être de ses jeunes citoyens.
We are concerned that the way in which Europe is developing creates real risks for the safety, protection and wellbeing of its young citizens.
Nous sommes inquiets face aux migrations subséquentes de citoyens fuyant la violence et franchissant la frontière du Kirghizstan et aux rapports faisant état d’un usage excessif et disproportionné de la force par les troupes de sécurité ouzbèkes.
We are concerned by the resulting movements of people away from the violence over the border with Kyrgyzstan and by the reported excessive and disproportionate use of force by the Uzbek security forces.
C’est la raison pour laquelle nous sommes inquiets face à une situation où les chefs d’entreprise polonais, tchèques et hongrois se heurtent à des obstacles délibérément mis sur leur route par les administrations, freinant leur activité économique sur le territoire de la vieille Union.
This is the reason why we are alarmed at the situation whereby Polish, Czech, and Hungarian entrepreneurs are coming up against obstacles deliberately placed in their way by administrations, hindering their economic activity on the territory of the old Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.