Comment le Conseil pourrait-il nous faire confiance et nous prendre au sérieux si nous sommes incapables de faire des recommandations cohérentes et ne produisons des questions sur l'urgence peu précises et contradictoires?
How can the Council trust us and take us seriously if we are incapable of making coherent recommendations and produce urgencies which are inaccurate and contradictory?
Oui, les Balkans, mais nous, nous sommes incapables de faire de l’Europe une véritable Europe, et le pire, et je termine par là, c’est qu’avec l’élargissement tel que nous le faisons, nous allons vers une renationalisation de la pensée des États, de la politique et des pratiques.
Yes, the Balkans, but as for us, we are incapable of making Europe a real Europe, and the worst thing, and I will finish with this, is that with enlargement as we are doing it we are heading towards a renationalisation of how States think, of politics and of practices.