News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes impuissants face” in English
5 examplesIl est clair que nous sommes impuissants face à la violence et aux bains de sang.
Of course, we are powerless to stop the violence and bloodshed.
Notre principe directeur à cet égard est que nous sommes impuissants face aux catastrophes aériennes ou terrestres.
Our guiding principle in this respect was that we are helpless in the face of the air and land-based disasters that we experience or witness.
Nous sommes impuissants face à une situation semblable à celle à laquelle nous avions été confrontés en Afghanistan.
We stand helpless, faced by a situation like we once faced in Afghanistan.
Nous sommes impuissants face à ce qu'il se passe aujourd'hui au Yémen, et l'Europe, comme ce bâtiment, résonne des voix des défenseurs fourvoyés des droits de l'homme qui s'étaient apitoyés sur le sort des prisonniers de Guantanamo.
We stand helpless, faced by what is happening today in Yemen, and Europe and this building are full of the misguided voices of the human rights defenders who felt sorry for the prisoners of Guantánamo.
Aujourd'hui pourtant, nous sommes impuissants face au malheur en Tchétchénie et indifférents aux guerres qui se produisent en Afrique, dans un grand nombre de pays avec lesquels nous avons cependant des liens puisqu'il s'agit d'anciennes colonies.
But look at us now! We are observing the misery in Chechnya in a position of powerlessness, and regard the wars in Africa with indifference, despite the fact that we have close ties with so many of these countries, given that they are ex-colonies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
