Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“sommes impressionnés” in English

6 examples
J' ai l' impression, Monsieur le Président, qu' en matière de mise en uvre nous sommes impressionnés à l' excès par la grande réussite du processus de convergence nominale.
I have the impression that, when it comes to implementation, we are overly impressed by the huge success of the process of nominal convergence.
Nous sommes impressionnés par le sérieux et l'approche constructive de toutes les personnes impliquées, qui ont été essentiels pour nous aider à arriver, ou peu s'en faut, à un accord.
We have been impressed by the seriousness and the constructive approach of all involved, which have been essential in enabling us to get very close to an agreement.
En même temps, nous sommes impressionnés par l'action rapide et décisive des autorités locales et des services d'urgence et par le courage exemplaire et la détermination de la population japonaise.
At the same time, we are impressed by the rapid and decisive action of local authorities and emergency services and by the exemplary courage and determination of the Japanese people.
Nous sommes impressionnés par le progrès qui a été réalisé dans ces deux pays, mais en même temps nous devons examiner bien sûr ce progrès, la mise en œuvre des mesures pertinentes et tout problème restant.
We are impressed by the progress made in both countries but, at the same time, we must of course examine this progress, the implementation of the relevant measures, and any remaining problems.
Je ne vous cache pas que nous sommes impressionnés, y compris par la détermination dont vous-même et même M. Barroso - oui, j'ai bien dit M. Barroso - avez fait preuve, ce qui n'est pas le cas de sa Commission.
I shall not conceal the fact that we are impressed, including with the resolve shown by you and - I shall spell it out - Mr Barroso himself, although not by his Commission.
Expressions with “sommes impressionnés”
sommes impressionnés par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.