Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“sommes ici pour parler” in English

5 examples
Je n'entrerai pas dans ce débat car nous sommes ici pour parler de l'Europe.
I am not going to get involved in that debate because this is a place for talking about Europe.
. - Monsieur le Président, nous sommes ici pour parler du processus de Barcelone et des préparatifs de la prochaine rencontre de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne.
. Mr President, we are here to discuss the Barcelona Process and the preparations for the next meeting of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
Cependant, nous sommes ici pour parler de ces situations financières parce que les finances de quelques-uns peuvent ruiner la crédibilité de la devise de tous et ouvrir la porte d'une Europe à deux vitesses.
However, we are here to talk about these financial situations because the finances of a few could ruin the credibility of the currency of all and open the door to a two-speed Europe.
Monsieur le Président, mes chers collègues, nous sommes ici pour parler en deuxième lecture de la directive concernant la définition d'un système de codes harmonisés pour les mentions à insérer dans les permis de conduire, modèle communautaire, délivrés par les Etats membres.
Mr President, ladies and gentlemen, we have arrived at the second reading of the directive to define a system of harmonized codes for the particulars to be included in the Community model driving licence issued by the Member States.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, nous sommes ici pour parler de la réinvention du système énergétique européen grâce à des investissements dans des technologies à faibles émissions de carbone.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) Madam President, Commissioner, President-in-Office of the Council, we are here to discuss the reinvention of a European energy system through investment in low-carbon technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.