Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes horrifiés” in English

5 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes horrifiés par l’atrocité terroriste de Beslan.
– Mr President, ladies and gentlemen, we are horrified by the terrorist atrocity in Beslan.
Nous disons à quel point nous sommes horrifiés, puis nous revenons sur Terre et disons: "Oh, Vladimir, pensez-vous que vous avez un problème?
We say how appalled we are, and then we come back down to earth and say, 'Oh, Vladimir, do you think you have a problem?
Nous sommes horrifiés par les scènes répétées d'enfants et de femmes tués et le cœur brisé par leur souffrance sans fin en raison du bombardement du ghetto qu'est devenu Gaza.
Our horror is at the repeated scenes of murdered children and women heartbroken in their endless suffering following the bombing of the ghetto that Gaza has become.
Madame le Président! Nous sommes horrifiés par l'attaque à la grenade contre une manifestation pacifique d'activistes du Khmer National Party (KNP) à Phnom Penh le 30 mars 1997.
Madam President, we are appalled by the grenade attack on a peaceful demonstration of Khmer National Party activists in Phnom Penh on 30 March 1997.
Nous sommes horrifiés à l'idée que l'Union européenne ait axé sa politique de mise en ?uvre du protocole de Kyoto sur l'échange des quotas d'émission et considère l'ensemble du problème en termes économiques.
We are horrified that the European Union has based its policy for implementing the Kyoto Protocol on emissions trading and is addressing the whole problem in market terms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.