Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“sommes honorés” in English

5 examples
Nous sommes honorés de la visite de cette délégation qui a lieu peu avant l'entrée en vigueur, le 1er mars 2000, de l'accord d'association entre le Maroc et l'Union européenne.
We are honoured by the visit of this delegation which is taking place shortly before the entry into force on 1 March 2000 of the Association Agreement between Morocco and the European Union.
Nous en sommes honorés et, fidèles à la tradition qui est la nôtre, nous mettrons tout en ?uvre pour réserver aux représentants des États membres un accueil digne de l'événement.
We are honoured by this prospect and will do everything possible to ensure that the Member States' representatives are welcomed in a manner worthy of the occasion and, of course, of our traditions of hospitality.
Monsieur le Président, je crois que, nous aussi, nous sommes honorés aujourd'hui de travailler dans une ambiance si cordiale, rendue encore plus aimable par le thème que nous traitons: les fleurs.
Mr President, it is a great pleasure to be working here today in such a cordial atmosphere, enhanced by the subject we are dealing with: flowers.
Votre position non violente offre un excellent exemple d'engagement sérieux, pacifique en faveur d'une cause digne, et nous sommes honorés que vous vous adressiez au Parlement européen aujourd'hui.
Your non-violent stance provides an excellent example of involved, peaceful commitment to a worthy cause, and we are honoured that you are speaking to the European Parliament today.
Nous sommes honorés de votre présence hautement symbolique dans notre assemblée et nous saluons, à notre tour, avec respect et émotion, les proches de M. Vieira de Mello et les autres victimes de l’odieux attentat terroriste de Bagdad.
We are honoured to have you with us in this House – your presence here is highly symbolic – and in our turn we too welcome, with respect and sympathy, the family and friends of Mr Vieira de Mello and the other victims of the dreadful terrorist attack in Baghdad.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.