Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“sommes heureux de soutenir” in English

9 examples
C'est pourquoi nous sommes heureux de soutenir le rapport de Mme Lissy Gröner.
We are therefore very happy to support the report by Mrs Gröner.
Le résultat final que nous avons sous les yeux est un compromis que nous sommes heureux de soutenir.
The end result we have before us is a compromise which we are happy to support.
Cette réserve majeure mise à part, ma délégation nationale et moi-même sommes heureux de soutenir ce rapport.
With that major reservation my national delegation and myself are happy to support this report.
Prenons l'exemple des projets linguistiques transfrontaliers: ceux-ci promeuvent la participation des citoyens, une action que nous sommes heureux de soutenir.
Take cross-border language projects, for example: these promote participation by the people, something we are happy to endorse.
Nous sommes heureux de soutenir cette opinion et faisons confiance à notre gouvernement pour agir en conséquence lorsque ces mesures seront examinées par le Conseil.
We are happy to support this line and trust that they will act accordingly when these measures are considered by the Council.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord rendre hommage au rapporteur, qui a fourni un rapport très concis, bien présenté et que nous sommes heureux de soutenir.
Mr President, I should first of all like to pay tribute to the rapporteur, who has put forward a very concise and well-presented report and one that we are happy to support.
Nous sommes heureux de soutenir tous les amendements proposés par M. Evans et nous lui souhaitons, ainsi qu'à tous les bénéficiaires du programme Tempus, un joyeux Noël.
We are pleased to support all Mr Evans' amendments and we wish him and all those who benefited from the Tempus programme a very happy Christmas.
Nous sommes heureux de soutenir les actions entreprises par la Commission ces dernières années en vue de ces objectifs, en particulier, celles contre l'aide publique inéquitable.
We are happy to support the actions taken by the Commission in recent years in pursuit of these aims, and, in particular, their actions against unfair State aid.
au nom du groupe PSE. - (NL) Monsieur le Président, nous aussi sommes heureux de soutenir la poursuite de la politique de l'Union européenne visant à mettre en place un dialogue et une coopération plus étroite avec le régime du Belarus.
on behalf of the PSE Group. - (NL) Mr President, we, too, are happy to support the continuation of the European Union's policy of bringing about dialogue and closer cooperation with the Belarusian regime.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.