Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“sommes heureux de pouvoir” in English

10 examples
Nous sommes heureux de pouvoir compter sur le soutien de l'Assemblée.
We are glad to have the support of the House in these ventures.
En ce qui concerne l'amendement 4, nous sommes heureux de pouvoir l'accepter.
With regard to Amendment No 4, we are happy to accept this.
Nous sommes heureux de pouvoir travailler avec vous et nous réjouissons de notre collaboration future.
We are happy to work with you and look forward to our future cooperation.
Nous sommes heureux de pouvoir crier sur tous les toits à quel point nous sommes fiers de nos résultats économiques.
We welcome the opportunity to shout from the rooftops how proud we are of our performance.
Nous sommes heureux de pouvoir soutenir le nouveau gouvernement ukrainien dans ses efforts visant à faire avancer son agenda de réformes.
We are happy to support the new government in Ukraine in its efforts to push its reform agenda forward.
Nous sommes heureux de pouvoir engager des discussions approfondies sur de nombreux sujets se rapportant à cette période de six mois et à notre coopération.
We are pleased that we will be able to engage in a thorough discussion of many matters relating to this six-month period and our cooperation.
Nous sommes heureux de pouvoir rejoindre les déclarations du rapporteur quant à la nécessité de faire respecter les droits de l'homme et les libertés civiles.
We are pleased that we can concur with the rapporteur on his statements on the need to uphold human rights and civil liberties.
J'ajoute que nous sommes heureux de pouvoir ainsi préparer cet accord, qui sera un accord permanent, un accord durable, en exigeant, bien entendu, de nos partenaires américains une parfaite réciprocité.
I would add that we are pleased to be able to prepare this agreement, which will be a permanent agreement, a long-term agreement, by demanding, of course, full reciprocity from our US partners.
Monsieur le Président, monsieur le commissaire, chers collègues, nous sommes heureux de pouvoir discuter de cet excellent rapport à la veille de ce que nous espérons être la conclusion du texte définitif du nouveau traité européen d'Amsterdam.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are happy to have this occasion to discuss this excellent report just before what we hope is going to be the conclusion of the final text of the new European Amsterdam Treaty.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que citoyens des nouveaux États membres, nous sommes heureux de pouvoir dire que nous ne sommes plus directement concernés par la question des droits de l’homme, qui est un enjeu majeur et fait l’objet de notre débat d’aujourd’hui.
Mr President, ladies and gentlemen, as citizens of the new Member States we are fortunate enough to be able to say that we are no longer directly affected by the problem of human rights, which is a major issue and the subject of our debate today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.