Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“sommes globalement d'accord” in English

10 examples
Elle et moi sommes globalement d’accord sur les principes.
She and I are broadly in agreement on the principles.
À part cette divergence de vue au niveau de la procédure, nous sommes globalement d’accord.
Apart from that procedural difference, however, we are broadly in agreement.
Nous nous trouvons face à deux accords avec lesquels nous sommes globalement d'accord mais il existe des aspects qu'il est essentiel de garantir.
Overall, we support the two agreements before us, but there are certain aspects which it is essential to safeguard.
Néanmoins, en ce qui concerne les questions de ce rapport, comme nous l'avons dit, nous sommes globalement d'accord avec la majeure partie de la proposition.
However, as regards the issues in this report, as we have said, by and large we agree with much of the proposal.
Néanmoins, nous sommes globalement d’accord avec ce projet et je voudrais remercier le rapporteur, M. Sacconi, pour son engagement et pour le travail qu’il a réalisé.
Nevertheless, we are generally in agreement regarding this project, and I should to thank the rapporteur, Mr Sacconi, for his commitment and for the work he has done.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, eu égard au manque de temps, je ne puis que faire remarquer que nous sommes globalement d'accord avec les socialistes et avec le rapporteur.
Mr President, ladies and gentlemen, in view of the shortness of time, I can only state that we essentially agree with the Socialists and in particular with the rapporteur.
Nous sommes globalement d'accord avec le rapport Huhne, qui souligne le degré élevé de qualité du rapport annuel de la BCE et les progrès accomplis dans la communication de la politique conduite par la Banque.
In general terms we agree with the Huhne report, which emphasises the quality of the annual report of the ECB and the progress made in the communication of the Bank' s policy.
Je veux dire au nom de la commission de l' emploi et des affaires sociales que nous sommes globalement d' accord pour poursuivre la politique de l' année dernière, quoique nous ayons tout de même quelques préoccupations spécifiques.
On behalf of my Committee, I should like to say that generally speaking, we agree to continuing last year' s policy, although we do have a number of specific concerns. Our main concern is actually related to the proposals of the European Commission itself.
Expressions with “sommes globalement d'accord”
sommes globalement d'accord avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.