Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“sommes fort préoccupés” in English

5 examples
Étant Irlandais, nous sommes fort préoccupés par les règles de sûreté et de sécurité de la centrale nucléaire de Sellafield en Cumbria.
From an Irish perspective, we are deeply concerned about the safety and security arrangements at the Sellafield nuclear plant in Cumbria.
Nous sommes fort préoccupés par le fait que l'impression qu'on la plupart des gens des pourparlers en cours au Moyen-Orient est positive.
We are much concerned about the fact that the impression most people get from the current talks in the Middle East is a positive one.
Nous sommes fort préoccupés du peu d'attention dont semble bénéficier la proposition de réforme de la loi canadienne sur le droit d'auteur.
We are extremely concerned that Canada's proposed reform of its Copyright Act appears to be being given so little priority.
Nous sommes fort préoccupés par la situation dans les territoires palestiniens, question qui fera l’objet aujourd’hui d’une discussion séparée.
We are very concerned about the situation in the Palestinian territories, on which important separate talks are being held today.
C'est pourquoi nous sommes fort préoccupés de savoir que le Conseil est en train d'examiner le nouveau règlement budgétaire, qui tend à retirer au Parlement son influence.
It is therefore a source of deep concern to us to learn now that discussions of the new budget regulation, designed to reduce Parliament's influence, are being held within the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.