Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes fixés à lisbonne” in English

5 examples
C'est un objectif essentiel si nous voulons remplir les objectifs que nous nous sommes fixés à Lisbonne.
It is essential if we wish to fulfil the objectives that we set ourselves in Lisbon.
Nous devrons dorénavant consentir de plus grands efforts pour atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés à Lisbonne, puisque nous compterons vingt-cinq États membres à partir du mois de mai 2004, et plus seulement quinze.
From this moment on, we need to make greater efforts towards achieving the targets we set ourselves in Lisbon, indeed much greater efforts in view of our having twenty-five, rather than only fifteen, Member States, from May next year.
C'est pourquoi il est tellement important que ce rapport demande aux États membres où ils en sont, quel chemin ils ont accompli et qu'est-ce qu'ils ont fait pour atteindre les grands objectifs que nous nous sommes fixés à Lisbonne.
That is why it is so important that this report should ask the Member States just where they are, how far they have come, and just what they have done about achieving the great targets that we set ourselves at Lisbon.
Ce n'est que si nous nous montrons capables d'atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés à Lisbonne que nous pourrons limiter le plus possible la montée et la durée du chômage et tirer le meilleur parti possible du potentiel de croissance à moyen et à long terme.
Only if we meet the Lisbon objectives and targets will we be able to minimise the extent and duration of unemployment and maximise growth potential in the medium and long term.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.