Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes fixé comme” in English

5 examples
Nous nous sommes fixé comme défi de créer une société concurrentielle, fondée sur la connaissance et la croissance durable.
We set ourselves the target of creating a competitive, knowledge-based society based on sustainable growth.
Nous nous sommes fixé comme objectif de déployer des efforts considérables de recherche dans la biotechnologie, dans le but de garder la santé jusqu'à un âge avancé.
One of our aims in the field of research policy is to ensure that increased biotechnological research is conducted with a view to improving the health of all people, including the very elderly.
Comme vous le savez, nous nous sommes fixé comme objectifs dans le cadre de la stratégie de Lisbonne que le taux de participation des femmes dans la population active atteigne les 60% et que le taux de travailleurs plus âgés monte à 50% d’ici 2010.
As you are aware, we set targets under the Lisbon strategy that female labour force participation should reach 60% and that the rate for older workers should increase to 50% by 2010.
Toutefois, puisque nous nous sommes fixé comme but commun la promotion d'une Union paneuropéenne des compétences, de la connaissance et de l'innovation et le développement de l'Espace économique européen, nous avons besoin de nous doter de certaines règles communes.
Since, however, we have a common aim of promoting pan-European Union competence, knowledge and innovation and of developing the European Economic Area, we need to have certain common rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.