Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes fixé à lisbonne” in English

4 examples
Nous nous sommes fixé, à Lisbonne, un objectif très ambitieux, complété de buts et d'un calendrier : favoriser la transformation de l'économie et de la société européenne dans les dix années à venir.
At Lisbon, we set ourselves a very ambitious objective, complete with targets and a timetable: to promote the transformation of the European economy and European society over the next ten years.
En termes d’emploi, de participation au marché du travail, des jeunes en fin de scolarité ou de l’acquisition de connaissances tout au long de la vie, nos progrès sont sans commune mesure avec les objectifs précis que nous nous sommes fixé à Lisbonne d’ici à 2010.
On jobs, labour market participation, school leavers, and life-long learning we set targets at Lisbon, but frankly, at present we are nowhere near meeting those targets by 2010.
Si nous voulons atteindre l'objectif très optimiste que nous nous sommes fixé à Lisbonne il y a deux ans, à savoir faire de l'Europe l'économie la plus performante du monde d'ici 2010, des mesures devront être rapidement adoptées en vue d'augmenter l'accès des entreprises au capital-investissement.
If we are to be able to attain the very optimistic objective set in Lisbon two years ago, according to which Europe is to be the world's top economy by the year 2010, measures must be taken quickly to increase companies' access to risk capital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.