Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“sommes fermement engagés” in English

7 examples
Nous sommes fermement engagés dans les TIC et l'AAD réunit ces deux tendances.
We are strongly committed to ICT technologies and AAL brings these two trends together.
Deuxièmement, nous nous sommes fermement engagés à Cardiff à mener des réformes économiques structurelles en Europe.
Secondly at Cardiff, we endorsed a firm commitment to pursue structural economic reform in Europe.
Nous nous sommes fermement engagés à tout faire pour ne plus accepter que les prix administrés se dégagent du terrain qui est celui du sens commun.
We have firmly committed ourselves to doing everything possible to see that prices do not exceed the bounds of commonsense.
Nous nous sommes fermement engagés en matière de formation des ressources humaines, d'infrastructures et de développement des technologies de la communication.
We have made a firm commitment to training human resources, providing infrastructures and expanding communication technologies.
Ces dernières années, à la Commission, nous nous sommes fermement engagés et sommes parvenus à créer la Fondation euroméditerranéenne pour un dialogue entre les cultures, qui entamera ses travaux sous la présidence néerlandaise.
Over these years, we in the Commission have been deeply committed and have succeeded in setting up the Euro-Mediterranean Foundation for a Dialogue of Cultures, which will begin its work under the Dutch Presidency.
- Monsieur le Président, au sein du groupe conservateur britannique, nous sommes fermement engagés en faveur de la protection de notre environnement, et il s’agit ici d’une directive importante qui peut être bénéfique tant à l’environnement qu’aux entreprises.
Mr President, we in the British Conservative Group have a strong commitment to protecting our environment and this is an important directive which is capable of doing good both for the environment and for business.
L'un dans l'autre, nous pensons que les mesures qui seront prises conviennent à la régionalisation projetée de la politique commune de la pêche à laquelle nous sommes fermement engagés, et nous espérons que les propositions dans ce sens seront bientôt présentées au Parlement.
All in all, we believe that the measures being undertaken fit well with the projected regionalisation of the common fisheries policy to which we are firmly committed, and we hope that proposals to this end will be put before Parliament soon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.