News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes favorables aux amendements” in English
7 examplesPar ailleurs, nous sommes favorables aux amendements proposés par le groupe libéral.
In all other respects we favour the amendment proposals tabled by the Liberal Group.
Nous sommes favorables aux amendements déposés par le parti des socialistes européens.
We are sympathetic towards the amendments by the Group of the Party of European Socialists.
J' interviens essentiellement pour dire que nous sommes favorables aux amendements apportés par le rapporteur.
The purpose of my speech is mainly to state that we support the amendments the rapporteur has tabled.
Dans l’ensemble, nous sommes favorables aux amendements que le rapporteur a déposés à la directive sur la gestion de la qualité des eaux de baignade.
Broadly speaking, we welcome the amendments tabled by the rapporteur to the directive on managing bathing waters.
C'est la raison pour laquelle nous sommes favorables aux amendements 78 et 79 qui préfigurent déjà un minimum de règles efficaces sur les interceptions et les vidéoconférences.
It is precisely for this reason that we are in favour of adopting Amendments Nos 78 and 79, which already prefigure a minimum of set rules on interceptions and on video conferences.
Nous sommes favorables aux amendements 1 à 10 de la commission économique, et opposés à tous les autres, même si nous approuvons les amendements 23 et 24 du groupe libéral et 25 du groupe socialiste, amendements que nous soutiendrons donc.
We agree with Amendments Nos 1 to 10 by the Committee on Economic and Monetary Affairs, but reject all the others, although we have some sympathy with Amendments Nos 23 and 24 from the Liberal Group and Amendment No 25 from the Socialist Group which we shall therefore be supporting.
C'est pourquoi nous sommes favorables aux amendements 4 et 5 présentés par M. Mulder, qui prévoit que l'on répartisse à parts égales (50-50) entre l'UE et les États membres le financement des compensations versées aux agriculteurs dans le cadre de la crise de l'ESB.
We therefore recommend Amendments 4 and 5, tabled by Mr Mulder, whereby compensation paid to farmers in connection with the BSE crisis would be funded on an equal (50-50) basis by the EU and the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
