Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“sommes félicités” in English

9 examples
Nous nous en sommes félicités tout au long de cette semaine.
We have applauded that here this week too.
Nous nous sommes félicités de l’élargissement du point de vue politique.
We welcomed enlargement in the political sense.
Nous nous sommes félicités de l'arrivée d'un texte commun, mais M. Nicholson ne s'est malheureusement pas senti en mesure de le signer.
We welcomed a common text which, very unfortunately, Mr Nicholson felt unable to sign.
Le Sommet de Pörtschach, en avançant la priorité de l'emploi et de la croissance, avait marqué un changement de ton dont nous nous sommes félicités.
By giving priority to employment and growth, the Pörtschach Summit had marked a change in tone that we welcomed.
Enfin, nous nous sommes félicités de la tendance générale à la réduction des délais moyens d'engagement et de paiement malgré les progrès certains qui peuvent encore être accomplis.
Finally, we welcome the overall trend towards shortening the average time-to-grant and time-to-pay in spite of further progress that can still be achieved.
Nous nous sommes félicités des progrès accomplis dans la mise en œuvre de mesures concernant l'immigration clandestine en Méditerranée et nous avons appelé à poursuivre le travail dans un certain nombre de domaines particuliers.
We welcomed the progress made in implementing measures concerning illegal migration in the Mediterranean, and we called for work in a number of specific areas.
Je pense que le Parlement se rappelle qu'il existe une communication commune de Sir Leon Brittan et moi-même, et nous nous sommes félicités de la poursuite de notre collaboration, y compris dans la perspective des prochaines négociations de l'OMC.
I think Parliament may remember that there was a joint communication from Sir Leon Brittan and myself, and we certainly intend to continue this cooperation up to the forthcoming WTO negotiations.
À la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie, nous nous sommes félicités du fait que la Commission européenne ait pris des initiatives pour clarifier la situation dans le cadre d' une procédure de règlement des conflits de l' OMC.
We in the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy welcomed the fact that the European Commission has taken steps to have the issue resolved by means of a dispute-settlement procedure before the World Trade Organisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.