Il n'existe pas de convention contre la torture et, c'est pourquoi, nous sommes extrêmement inquiets.
There is no agreement on the prevention of torture, which is of extreme concern to us.
En termes d'offre, nous sommes extrêmement inquiets de l'abondance de la cocaïne et des produits synthétiques.
In terms of supply, we are extremely concerned about the abundance of cocaine and also about the abundance of synthetic products.
Nous sommes extrêmement inquiets de la situation écologique dans cette zone, située à proximité directe de l'Union européenne.
We feel considerable unease faced with the environmental situation in that area, which is in immediate proximity to the European Union.
Nous sommes extrêmement inquiets de voir que le modèle occidental d’industrialisation affecte la planète Terre, la Terre mère, la .
We are extremely worried that the western model of industrialisation is affecting planet Earth, the mother earth: the .
Nous sommes extrêmement inquiets pour les pays ACP et nous avons demandé un fonds de prévention des catastrophes parce que nous pensons que les petits États insulaires sont fort vulnérables en ce qui concerne les changements climatiques -.
We are extremely concerned for the ACP countries and we have called for a disaster prevention fund because we believe the small island states are extremely vulnerable to climate change.
C'est pourquoi nous sommes extrêmement inquiets par rapport à la récente modification du règlement général relatif au Fonds européen de développement régional et au Fonds de cohésion proposée par le gouvernement portugais à la Commission européenne.
That is why we are extremely apprehensive about the recent amendment to the General Regulation on the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund proposed by the Portuguese Government to the European Commission.