Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes extrêmement déçus par” in English

5 examples
Inutile de dire que nous sommes extrêmement déçus par la deuxième décision arbitrale rendue le 22 octobre 2005.
Needless to say, we are very disappointed at the second arbitration award issued on 22 October 2005.
Nous sommes extrêmement déçus par ces décisions, mais je tiens également à affirmer que je suis confiant quant à l'émergence d'une solution.
We are extremely disappointed by these decisions, but I would also like to say that I am confident that a solution will be found.
Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même nous sommes abstenus de voter, car nous sommes extrêmement déçus par l’issue du Conseil européen des 22 et 23 mars.
. I and my British Conservative MEP colleagues have abstained on this vote because of our strong disappointment with the outcome of the European Council on 22-23 March.
Nous sommes des pro-Européens passionnés mais c'est précisément la raison pour laquelle nous sommes extrêmement déçus par les candidats que vous nous avez présentés et par leur qualité.
We are passionate pro-Europeans, but this is precisely why we are extremely disappointed by the people that you have presented us with and by the quality of these people.
Au sein de notre commission, nous sommes extrêmement déçus par le fait que le règlement relatif à la promotion des ventes, qui constitue pourtant une mesure de reconnaissance mutuelle idéale dans le cadre du marché unique, soit encore bloqué au Conseil.
In our committee, we are absolutely dismayed that the sales promotion regulation, an ideal single market mutual recognition measure is still blocked in Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.