News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes entièrement d'accord sur” in English
9 examplesNous sommes entièrement d'accord sur ce point.
We entirely agree with that.
Nous sommes entièrement d'accord sur le fait qu'il faut veiller davantage à une application concrète de la stratégie pour l'emploi.
We fully agree that more attention should be paid to an effective implementation of the employment strategy.
M. Bösch vient de défendre son rapport et je pense que nous sommes entièrement d'accord sur certains points essentiels de son rapport.
Mr Bösch has just presented his report and I think we are totally in agreement on a number of essential points.
Nous sommes entièrement d'accord sur son importance ; nous attendons seulement le bon moment pour présenter la proposition sur laquelle nous devrons discuter tous ensemble.
We are in full agreement with you as regards its importance, but we are just waiting for the right moment to present the proposal, which must be discussed by everybody together.
Monsieur le Président, nous sommes entièrement d'accord sur la proposition de M. Lannoye et les amendements qu'il a proposés approuvés à la majorité à la commission de l'environnement.
Mr President, we agree fully with Mr Lannoye's proposal and with the amendments he has proposed and which were approved by a majority of the members of the Committee on the Environment.
Les efforts demandés par le processus de transformation dans ces pays doivent être accomplis surtout là où les problèmes sont les plus graves. Nous sommes entièrement d'accord sur ce point.
The efforts involved in the process of transformation in these countries need special support in areas where the problems are greatest, and we fully endorse that article.
Nous sommes entièrement d'accord sur le fait que la priorité tactique doit être de retourner la situation aux dépens des États-Unis en particulier et de voir s'ils joignent le geste à la parole en ce qui concerne les réformes agricoles.
We accept entirely that the tactical priority must now be to turn the tables on the Americans in particular, and to see if they will put their money where their mouth is as far as agricultural reform is concerned.
Bien que la définition d'une personne à mobilité réduite soit aussi large que vague, à tel point qu'elle concernera plusieurs millions de passagers par jour, nous sommes entièrement d'accord sur la nécessité d'adapter le matériel roulant et les gares.
Although the definition of a person with reduced mobility is as broad as it is vague, so much so that it will include several million passengers per day, we agree entirely that rolling stock and stations need to be adapted.
Nous sommes entièrement d'accord sur les mesures à prendre, y compris sur un point évoqué par de nombreux intervenants, à savoir: la nécessité de maintenir les programmes existants pour venir en aide aux Nord-Coréens les plus vulnérables, qui sont en situation de profonde détresse.
We fully agree on what needs to be done, including a point that has been made by many speakers that we need to maintain the existing programmes to assist the most vulnerable people in North Korea, who are facing tremendous hardship.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
