Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“sommes engagés envers” in English

6 examples
Premièrement, nous nous sommes engagés envers une stratégie d'assemblées communes entre la Commission et le Parlement.
First, we are committed to the strategy of having common houses between the Commission and Parliament.
Je ne voudrais pas que des raisons purement bureaucratiques nous empêchent de respecter cette exigence de transparence, car nous nous sommes engagés envers l'électorat et les citoyens européens.
I would not like to think that entirely bureaucratic reasons have prevented this requirement for transparency from being observed, because we made a commitment to the European electorate and public too.
Dans l’Union européenne, nous avons établi les objectifs du Millenium en matière de développement et nous nous sommes engagés envers ces objectifs essentiellement centrés sur la lutte contre la pauvreté.
In the European Union, we have established millennium objectives for development and have committed to those. They are, above all, focused on fighting poverty.
Nous nous sommes engagés envers ces activités et je pense que nous atteindrons les meilleurs résultats en ayant les bonnes politiques et en ayant le bon type de campagnes en vue de nous assurer que nos concitoyens sont bien informés.
We are engaged in these activities and I think we will achieve the best results by having the right policies and having the right kind of campaigns in order to ensure that our people are well informed.
À l'avenir, nous devrons non seulement éviter ces formes de discrimination positive, mais puisque nous nous sommes engagés envers une politique agricole égalitaire, nous ne devrons pas accepter que les réglementations en matière de développement rural reposent sur des exceptions.
In future, not only must we prevent these forms of positive discrimination, but since we have committed ourselves to an egalitarian agricultural policy, then the regulation of rural development should not be permitted to rely on exceptions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.