Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“sommes engagés avec” in English

8 examples
Nous nous sommes engagés avec passion dans l'élargissement.
We have been passionately committed to enlargement.
La deuxième chose que je voudrais dire, c'est que le processus dans lequel nous sommes engagés avec l'Ukraine n'est pas facile.
My second point is that it is not an easy process in which we are engaged with Ukraine.
Mais c'est aussi un pas obligatoire si nous voulons suivre la voie dans laquelle nous nous sommes engagés avec la décision d'un élargissement à l'Est de l'Union européenne.
But this step is also a logical result if we want to go further down the road which we took with the decision to enlarge the European Union eastwards.
Ne peut-on pas relancer le débat sur ce point puisque nous nous sommes engagés avec eux, dans le cadre des accords de Cotonou, à trouver des moyens d'arbitrer l'effacement de leur dette ?
Would it not be possible to reinitiate discussions on this, given that we have committed ourselves, under the Cotonou agreements, to helping them to find ways to arrange the cancellation of their debt?
De l'autre côté, nous nous sommes engagés, avec le comité de liaison des ONG, dans un débat très approfondi sur les façons pratiques, pragmatiques, d'augmenter notre efficacité mutuelle, soit de la Commission, soit des ONG.
On the other hand, we have embarked, together with the NGO liaison committee, on a very thorough debate concerning practical, pragmatic ways of increasing the efficiency both of the Commission and the NGOs.
À cela, vient s'ajouter le fait que les DG RELEX sont en cours de réorganisation, ce qui produit une situation encore plus chaotique pour le travail essentiel dans lequel nous sommes engagés avec des pays tiers à l'Union européenne.
That is added to by the fact that the RELEX DGs are being reorganised. That causes even more chaos for the very essential work that we are engaged in with countries outside the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.