Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes engagés à présenter” in English

5 examples
Nous nous sommes engagés à présenter d'ici peu une proposition de révision de la proposition existante et de nouveaux objectifs.
We have now committed ourselves to tabling before long a proposal for revision of the existing proposal and for new targets.
Ceci, M. Lange, d'autant plus que nous nous sommes engagés à présenter des valeurs pour une seconde phase avant la fin de l'année 1999.
And all the more so, Mr Lange, because we have committed ourselves to presenting values for a second stage by the end of 1999.
Nous nous sommes engagés à présenter sur cette base des programmes d'action annuels, avec des calendriers qui nous permettront de moduler progressivement notre approche.
We have undertaken, on this basis, to present annual action programmes, with timetables enabling us to gradually modulate our approach.
Nous nous efforcerons de toute évidence, lorsque nous formulerons les propositions législatives précises que nous nous sommes engagés à présenter en juillet, d’assurer que différentes remarques complémentaires soient prises en considération dans la mesure du possible.
We shall certainly endeavour to ensure that, when we formulate the specific legislative proposals we have undertaken to deliver in July, various additional points will be taken into account if possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.