Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“sommes en total désaccord” in English

8 examples
Sur ces sujets, nous sommes en total désaccord avec la rapporteure.
On these subjects, we clearly disagree with the rapporteur.
Deuxièmement, un point sur lequel nous sommes en total désaccord, il se peut qu'un État membre ne soit pas représenté par un commissaire.
The second point, on which we totally disagree, is the fact that there may be a Member State which is not represented by a Commissioner.
Cependant, nous sommes en total désaccord avec l'autorisation d'un financement national à hauteur de 25 % dans les régions non reprises dans l'objectif no 1.
However, we completely disagree with the fact that Member States may continue to contribute up to 25 % of the cost for production regions located outside of Objective 1.
Nous sommes en total désaccord avec l'idée contenue dans l'article 5, selon laquelle la lutte contre le chômage exigerait une extension du budget de la communauté.
One point which we directly oppose is paragraph 5, which considers that the battle against unemployment requires the Community budget to be increased.
En effet, à notre sens, elle sous-entend que le Parlement n'a pas été pris en considération et que la Commission en est réduite au rôle de secrétariat du Conseil, et nous sommes en total désaccord avec ce genre d'énoncé.
Because what we believe is that Parliament is not taken into account and the Commission is reduced to the role of secretariat of the Council, and we disagree entirely with this kind of approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.