News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes en retard sur” in English
8 examplesNous sommes en retard sur l'horaire.
We're behind on schedule.
Nous sommes en retard sur l'emploi du temps.
We are behind schedule.
Nous sommes en retard sur l'emploi du temps.
We're behind schedule.
J'ai toujours l'impression que nous sommes en retard sur les faits.
I still feel that we are very much running behind the facts.
Vous pouvez constater que nous sommes en retard sur l'horaire, mais moins en retard que d'autres fois.
You will note that we are starting late today, but not as late as on other occasions.
Nous sommes en retard sur les États-Unis et, sous certains aspects essentiels, sur la Chine et l’Inde également.
We are lagging behind the United States and, in some key respects, China and India as well.
- Étant donné que nous sommes en retard sur l’horaire, je vais devoir arrêter ici la discussion sur ce thème, et les questions n° 50 à n° 53 recevront donc une réponse écrite(2).
Since we are behind schedule, I shall have to stop the discussion of this topic here, and so Questions Nos 50 to 53 will be answered in writing(2).
Le développement durable doit se baser sur des technologies nouvelles. Il faut donc améliorer le financement de la recherche scientifique, puisque nous sommes en retard sur le Japon et les États-Unis dans ce domaine.
Sustainable development should be based on new technologies, so funding for scientific research should be improved, since we lag behind the United States and Japan in this sphere.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
