News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes en pleine crise” in English
10 examplesNous sommes en pleine crise et nous devrions lancer ces mesures maintenant.
We are in a time of crisis and we should start these measures now.
Nous sommes en pleine crise financière grave et nous avons des difficultés budgétaires.
We are in the midst of a severe financial crisis and we have difficulties with the budget.
Nous sommes en pleine crise et on nous annonce une hausse des prix des produits de première nécessité.
We are in a time of crisis, and increases in the price of daily necessities are forecast.
Nous sommes en pleine crise économique et nous devons aujourd'hui nous montrer particulièrement sensibles à la situation en Europe - notamment en veillant à l'avenir de l'industrie européenne.
We have an economic crisis, and we must, today, be particularly sensitive to the situation in Europe - we must take particular responsibility for the future of European industry.
Bref, nous sommes en pleine crise générale de notre modèle de développement sociétal et nous nous accrochons encore cependant à une idée du marché qui s'approprie la nature elle-même à des fins privées.
In short, we are in the midst of a general crisis in our society's model of development yet we are still clinging to an idea of the market that appropriates nature itself for private gain.
Nous devons investir à présent dans un système agricole durable qui puisse répondre à nos exigences dans le domaine alimentaire, même si nous sommes en pleine crise financière, afin d'éviter une crise alimentaire future.
We must invest now in a sustainable agricultural system, capable of meeting our food requirements, even if we are in the midst of a financial crisis, in order to prevent a food crisis occurring later.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
