News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes en plein processus” in English
5 examplesNous sommes en plein processus de ratification du traité de Lisbonne.
We are in the process of ratifying the Treaty of Lisbon.
Comme je viens de le dire, nous sommes en plein processus de consultation.
As I have said, we are now in the middle of the consultation process.
- Madame la Présidente, Monsieur Barroso, ce n’est pas un moment ordinaire de l’histoire des institutions européennes; nous sommes en plein processus d’élaboration d’une Constitution pour l’Europe.
Madam President, Mr Barroso, this is no ordinary moment in the history of the European institutions; we are in the process of drawing up a Constitution for Europe.
Enfin, il y aurait lieu de rappeler que nous sommes en plein processus d'élargissement et il est inquiétant de voir combien les pays candidats soulignent faiblement l'égalité entre les femmes et les hommes.
Finally, we should remember that we are in the middle of the enlargement process and we have to be concerned when we see how badly applicant countries perform in the area of equality between women and men.
Premièrement, alors que nous sommes en plein processus d'élargissement, nous avons désespérément besoin de mesures de protection sociale supplémentaires et d'un contrôle social de l'ouverture du marché aux travailleurs d'Europe centrale et orientale, en particulier dans ce secteur.
First, in the enlargement process we desperately need additional social safeguard measures and a socially controlled opening of the labour market for workers from central and Eastern Europe, particularly in this sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
