News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes en face d'une” in English
6 examplesEt nous sommes en face d'une action concrète.
And what we have here is practical action.
Et pourtant, nous sommes en face d'une anomalie qui n'existe pas, je crois, dans d'autres États membres.
And yet we have this anomaly which I do not believe occurs in other Member States.
Nous sommes en face d'une nouvelle course aux armements, et nous pensons qu'il y a un certain nombre d'autres choses dont le Parlement européen doit parler.
What we have is a new arms race, and there are a number of other things that we think the European Parliament simply has to speak out about.
Mesdames et Messieurs, nous sommes en face d’une nouvelle vague de démocratisation en Europe orientale, au Moyen-Orient, dans le Caucase, en Asie centrale et en Afrique.
Ladies and gentlemen, we are witnessing a new wave of democracy in Eastern Europe, the Middle East, the Caucasus, Central Asia and Africa.
Nous sommes en face d'une situation de nouveaux conflits. Pour cette raison, une politique étrangère préventive serait ici primordiale, une politique qui nous engagerait sur la voie du dialogue nord-sud et qui ne nous ferait pas tergiverser à chaque fois que les fonds manqueraient.
We are facing a situation of new wars breaking out, which is why it would be important to have a preventive foreign policy that enabled us to pursue a north/south policy in which in future we would no longer have to patch things up whenever we run out of money.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
