Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“sommes en désaccord sur” in English

9 examples
Nous sommes en désaccord sur deux aspects essentiels.
Where we have disagreed is on two essential aspects.
Cependant, nous sommes en désaccord sur un certain nombre de points.
We do not however agree with certain points in it.
J'aurais aimé expliquer que nous sommes en désaccord sur certains points, mais je n'ai pas eu la parole.
I would have liked to explain the fact that we do not agree on some things, but I was not given the floor.
Je félicite également M. Zingaretti, même s'il sait que nous sommes d'accord pour dire que nous sommes en désaccord sur cette question.
I would also like to congratulate my colleague Mr Zingaretti, although he knows that we agree to disagree on this issue.
Nous sommes en désaccord sur le protocole de Kyoto, mais nous continuerons à travailler ensemble sur le stockage du carbone et bientôt dans les recherches sur l'hydrogène.
We disagree on the Kyoto Protocol, but will still work together on carbon sequestration and soon on hydrogen research.
Mes convictions politiques sont telles, et j'espère qu'il comprendra où nous sommes en désaccord sur ce point, que je soutiens la dévolution mais que je serai toujours opposé à un nationalisme exacerbé.
From my own political perspective, and I hope he understands where we differ on this, I support devolution but I will always stand out against narrow-minded nationalism.
Nous avons le soutien de plusieurs groupes, des communistes aux conservateurs, avec qui nous sommes en désaccord sur beaucoup de choses, mais nous sommes d'accord sur le fait que notre désaccord doit être réglé au sein de parlements démocratiques.
We have support across the political spectrum from communists to conservatives. We disagree about a lot but agree that our differences should be resolved in democratic parliaments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.