Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“sommes en contact étroit” in English

6 examples
Nous sommes en contact étroit avec les rapporteurs.
We are in close contact with the rapporteurs.
Nous sommes en contact étroit avec le HCR afin d’avoir une évaluation de la situation de ceux qui ont fui vers la zone frontalière.
We are in close contact with the UNHCR in order to have an assessment of the situation with those who have fled to the border area.
Nous sommes en contact étroit avec d'autres grands acteurs de la communauté internationale, comme le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
We are in close contact with other key players of the international community, such as the United Nations High Commission for Refugees.
Comme vient de le dire la présidence, nous sommes en contact étroit non seulement avec elle mais également avec le haut-commissaire aux réfugiés afin de permettre le retour des personnes déplacées et des réfugiés.
As the presidency has just said, we are in close contact not only with it but also with the High Commissioner for Refugees to ensure that the return of displaced persons and refugees can get under way.
En ce qui concerne l'énergie nucléaire, nous sommes en contact étroit avec l'Agence internationale de l'énergie nucléaire de Vienne et nous suivons, évaluons et analysons de près la situation de la sûreté au Japon.
Where nuclear energy is concerned, we are in close contact with the International Atomic Energy Agency in Vienna and are monitoring, assessing and analysing the safety situation in Japan closely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.