Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“sommes efforcés d'apporter” in English

4 examples
Nous nous sommes efforcés d'apporter une aide matérielle.
We have endeavoured to provide material help.
Par ailleurs, il faut bien sûr un équilibre, et c’est ce que nous nous sommes efforcés d’apporter.
On the other hand, there must of course be balance, and that is what we have endeavoured to bring about.
Mme Bonino et moi-même nous sommes efforcés d'apporter un soutien actif à ces pays situés à la frontière du Kosovo qui sont le plus lourdement touchés par l'afflux massif de centaines de milliers de réfugiés.
Mrs Bonino and I have been trying to give active support to those countries which neighbour Kosovo and which are the most heavily affected by the massive influx of hundreds of thousands of refugees.
Nous nous sommes efforcés d'apporter sur ce point une contribution tenant compte de la spécificité de la législation européenne et nous l'avons étendue en insistant particulièrement sur la dimension programmatique.
We have tried to make a contribution here which would take account of the special nature of European legislation, and we have extended it to place particular emphasis on the programmatic aspect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.