Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes efforcés avec” in English

5 examples
Nous nous sommes efforcés avec acharnement de faire en sorte que tous les rapports se concentrent sur les régions.
We have tried hard to ensure that the focus in all the reports has been on the regions.
Nous nous sommes efforcés, avec le concours de tous, d' établir un rapport constructif et, à cet effet, notre travail s' est agencé autour de deux axes - quantitatif et qualitatif.
We have endeavoured, with everybody' s help, to draft a constructive report based on two lines of approach: the quantitative and the qualitative.
Nous nous sommes efforcés avec les États membres, dans le cadre de cette consultation, d'évaluer les pertes potentielles en termes d'emploi et les besoins en moyens financiers destinés à atténuer les conséquences socio-économiques.
We have attempted, in consultation with the Member States, to assess the potential job losses and the need for financial resources to alleviate the socio-economic impacts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.