Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“sommes effectivement confrontés” in English

5 examples
Monsieur le Président, nous sommes effectivement confrontés à un débat surréaliste.
(FR) Mr President, this debate beggars belief.
Moi aussi, je parle ici pour la première fois de la pêche. Nous sommes effectivement confrontés à un défi important dans ce domaine.
I, too, am speaking here for the first time on the topic of fisheries, and indeed we are facing a significant challenge in this area.
Nous sommes effectivement confrontés à une triste situation, puisque nous devons discuter aujourd'hui d'une demande d'aide immédiate.
As a matter of fact we are faced with a sad situation, since we need to debate a request for immediate assistance.
Nous sommes effectivement confrontés à deux problèmes: premièrement, la flotte chinoise battant pavillon mauritanien en joint ventures ; deuxièmement, le développement anarchique de la flotte artisanale.
And there are two problems: one is the fact that the Chinese fleet is using the Mauritanian flag in joint ventures, or whatever; and the other is the disorderly development of the non-industrial fleet.
Nous sommes effectivement confrontés à une situation délicate: à cause, d'un côté, de la souffrance qu'endure la population sahraoui et, de l'autre, comme l'a déjà expliqué un orateur précédent, parce que ce cessez- le- feu pourrait prendre fin.
This is a very delicate situation. On the one hand, we are faced with the suffering of the Sahrawi people, while on the other hand, as a previous speaker pointed out, we know that this cease-fire may be limited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.