News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sommes disposés à envisager” in English
5 examplesIl peut encore y avoir d'autres aspects pour lesquels nous sommes disposés à envisager davantage de flexibilité.
There may also be other cases in which we might be able to consider increasing flexibility too.
Nous sommes disposés à envisager la possibilité d'un report du vote, mais si nous n'obtenons pas ce report, nous devrions voter pour cet accord.
We are ready to consider the postponement of the vote but if it is not granted, then we should vote in favour.
Mais nous sommes disposés à envisager cette solution s’il apparaît clairement que l’aide que nous apportons au peuple irakien en serait d’autant plus efficace.
But we are prepared to consider that route, if it is clear that it would add to our effectiveness in helping the Iraqi people.
Si la Commission ne traduit pas dans les faits les mesures réclamées par le Parlement européen dans cette résolution, nous sommes disposés à envisager sérieusement la censure de la Commission.
If the Commission fails to carry out the measures called for by Parliament in this resolution, we are prepared to give serious consideration to a vote of no confidence in the Commission.
Nous sommes disposés à envisager une repondération des votes au sein du Conseil de ministres, à condition que les plus grands États membres acceptent que chaque État membre ait un membre à part entière et sans discrimination au sein de la Commission.
We are prepared to consider re-weighting the votes in the Council of Ministers, provided that the larger Member States are willing to agree to every Member State having a full and equal Member of the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
