Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sommes des partisans convaincus” in English

6 examples
Nous sommes des partisans convaincus de l'étiquetage obligatoire.
We are very much in favour of mandatory labelling.
Nous sommes des partisans convaincus de l'Union européenne, mais des partisans critiques avec une sensibilité de gauche.
We are committed pro-Europeans, but we are critical pro-Europeans from the Left.
Monsieur le Président, nous sommes des partisans convaincus de la bataille pour la défense des droits de la femme, bafoués par les fondamentalistes, mais nous estimons que leur cause n'est pas servie au mieux par ce rapport.
Mr President, we are firm supporters of the fight to uphold women's rights which are trampled upon by fundamentalists, but we feel that this report does not do the cause any favours.
Nous sommes des partisans convaincus d'une importante collaboration dans la lutte contre la criminalité et d'une politique commune en matière d'asile mais nous estimons que ces objectifs peuvent être atteints par les modes de décision prévus dans le troisième pilier.
We are strongly in favour of vigorous cooperation to combat crime, and of a common policy on asylum; however, we believe these can be achieved through the type of decisions provided for under the third pillar.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.