Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“sommes des hommes” in English

11 examples
Nous sommes des hommes.
We are men.
Nous sommes des hommes occupés.
We are busy men.
Nous sommes des hommes, non des dieux.
We are but men, not gods.
Nous ne sommes pas des enfants, nous sommes des hommes.
We are not children, we are men.
Nous sommes des hommes politiques.
We are politicians.
Mesdames et Messieurs, nous sommes des hommes et femmes politiques et, par conséquent, nous sommes toujours prêts à trouver des accords politiques.
Ladies and gentlemen, we are politicians and therefore, we are always in favour of reaching political agreements.
La façon dont nous résolvons nos conflits reflète notre degré de développement: nous sommes des hommes si nous négocions, des bêtes sauvages si nous nous battons.
How we resolve our conflicts reflects how far we have come in our development, as people where we choose negotiation, as wild beasts where we choose force.
Toutefois, nous sommes des hommes politiques, nous sommes des femmes politiques responsables et nous devons faire preuve de prudence: cela aussi est une grande vertu politique.
However, we are responsible political men and women and we need to show caution. That too is a great political virtue.
Notre commission n’est pas une cour de justice: nous sommes des hommes politiques tentant de tirer des conclusions sur la base de l’équilibre de la probabilité, au vue des preuves disponibles.
Our committee is not a court of law; we are politicians attempting to draw conclusions based on the balance of probability, given the evidence available.
Mesdames et Messieurs les députés, nous sommes des hommes et des femmes politiques, chacun dans nos responsabilités, et quand on constate cela, il faut s'efforcer de faire que ce qui est nécessaire devienne populaire et, en tout cas, soutenu et mieux compris.
Ladies and gentlemen, we are politicians, each with our own mandate, and when we hear conclusions of this ilk, we need to strive to ensure that what is necessary becomes popular and, in any case, that it gains support and is better understood.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.