Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“sommes des européens” in English

12 examples
Nous sommes des Européens.
We are Europeans.
Nous sommes des Européens après tout.
We are Europeans, after all.
Enfin, je voudrais souligner que nous sommes des Européens.
As a final thought, I would like to stress that we are Europeans here.
Nous sommes des Européens qui veulent lutter pour le droit de vivre dans un État aux Israéliens et aux Palestiniens.
We are Europeans who wish to fight for the right to live in a State that belongs to the Israelis and to the Palestinians.
Nous sommes des Européens. À ce titre, nous partageons de vraies valeurs et nous ne cèderons aux menaces de personne.
We are Europeans who stand for real values and will not succumb to threats from anyone.
Cet effort de notre part contredit l'idée américaine selon laquelle nous sommes des Européens exotiques et ingérables.
This effort on our part challenges the American idea of us being unmanageable exotic Europeans.
Nous sommes des européens, même si au cours de la campagne électorale l'on nous ait constamment reproché d'être des anti-européens.
We are Europeans, despite the repeated accusations to the contrary during the election campaign.
C’est bien lorsque nous sommes des "Européens - Travaillons ensemble" que nous pouvons accomplir plus encore, donner le meilleur de nous-mêmes.
We achieve more, and we are at our very best, as 'Europeans – Working Together'.
Nous sommes des Européens, nous voulons le rester, mais toujours dans le respect du principe fondateur d'une Union d'États libres et souverains.
We are Europeans and want to remain Europeans, but there must be respect for the founding principle of a Union of free and sovereign states.
Notre principal problème, à mon avis, est que nous sommes des Européens qui s'ignorent et dans ce souci pédagogique d'expliquer ce qu'est l'Europe et le rôle de l'Union européenne, le Livre blanc remplit, sans aucun doute, une fonction utile.
I believe that our main problem is that we are European without knowing it and without doubt this White Paper has a good role to play in this pedagogical zeal to explain what Europe is and what the European Union is for.
Nous sommes des Européens, c'est-à-dire que nous croyons à la vertu du débat et de la conviction, à l'inutilité de l'humiliation, à la nécessité de laisser à chacun sa place sur la scène internationale, et nous croyons, avant tout, au droit international.
We are Europeans, in other words we believe in the virtues of debate and conviction, in the uselessness of humiliation and in the need to allow everyone their place on the international scene, and we believe, above all, in international law.
Nous avons laissé derrière nous à Gaza, dimanche, une population prise au piège, enfermée dans un ghetto sous les bombes, et des centaines de milliers d'enfants dont nous portons l'avenir aujourd'hui et nous sommes ressortis de Gaza uniquement parce que nous sommes des Européens.
On Sunday we left behind us in Gaza a population that was caught in a trap, imprisoned in a ghetto below the bombs, and hundreds of thousands of children whose futures are today in our hands, and we came out of Gaza simply because we are Europeans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.